故事開端講述East Tokyo United (ETU) 是個近年常在日本職業足球甲組聯賽下游的球會，營運漸漸出現問題。主角達海猛以前是出身於ETU的傳奇球員，因傷退役一段時間後開始當起外國業餘球隊的教練。球會經理後藤和公關有里為此遠赴英格蘭去找達海，請他回去ETU擔任監督 (=球隊總教練) 拯救球會。達海正式執教，故事就在ETU在聯賽賽季的奮鬥中展開。
逆轉監督曽經頗紅的，出了一季動畫，我也在那個時候入坑。動畫完結後人氣也沒怎麼上升，可能畫風還是有點勸退吧。畫面不算是這漫畫的強項，因為基本是全面寫實，沒有光球、軌道畫成鐳射之類的幻想表現；也沒有特別美型、裝束炫酷的人物。不過在適當時候顯現躍動感和熱情澎湃的氣氛還是有做到的，畫功和分鏡絕對不差。一旦看慣了畫風，就會覺得其實一直有很多帥氣的鏡頭。
但是最引人入勝，令人看到停不下來的還是劇情設計。一歩歩改造球隊的達海，看起來總是軟趴趴又隨便，但走毎一歩都有他的意義。了解毎個球員的特質，從他們的性格作出建議，引導他們改進自己的打法；比賽前徹底研究對手，既擬定大戰術，亦會給特定球員任務，鑽入對手的要害；比賽之間又有各種意想不到的舉動，只是為了貫徹他以弱制強，所謂Giant Killing 的足球思想。主角作為策士的描寫相當具體，無論是改造球隊或是比賽過程，達海都很有存在感。
對手的教練和球員也不是傻的，畢竟講述的是頂尖的職業世界，達海很多時候也不是稱心如意：策略被識穿、球員不在狀態、調配失誤等等不時發生，不會有主角在上帝視點的感覺。事實上中文版譯名逆轉監督也有一點誤導，故事中真正意義上的逆轉或以弱制強的比賽真的不多，即使主角已盡全力改變ETU，他們碰灰的狀況還是很多......
因為打的是聯賽，並沒有多數運動漫「必定要贏，否則不能晉級，故事編不下去」的限制，也不用為了打破套路刻意安排主角隊長期輸，所以毎場比賽的走向和結果都很難猜。不是光靠氣勢和意志就能贏的啊，但當然也有強調球員心理質素和確立定位的重要性。
至於人設和心理描寫方面，同時是優點又是缺點。這漫畫的角色非常多，現實也是這樣嘛，一隊球隊的主力最少也要有十四五人，主力外毎個位置也總需要一兩個替補應付傷員或吃牌不能上場的情況，於是光是ETU球員就二十多個了，正篇中並沒有詳細介紹。毎位球員的性格和球風多數以對白交流側面描寫，心理描寫相對不多。然後毎次和其他隊伍初次對陣又丟出幾個新角色，故事後面會再次出現，到了國家隊篇就完全搞不清誰是誰了...... 毎週追連載肯定記不住所有角色的，但若一口氣看下去或是重看，搞清楚毎個角色的特質，樂趣又會大増。
更重要的是故事所説的不只是達海的監督工作和球員的比賽，而是ETU的球會物語延伸至地方足球文化的反映。球員内的競爭、轉會和退役的考慮、經理、公關、球探的工作、球會和一般民眾、球迷的互動、球迷的執著、體育記者和攝影師...... 這些枝節設定和他們的專屬劇情也自然地融入到主線之中，帶着激起情懷的細節，為作品加添了另一層次。
由前期到近月的劇情，有好幾個篇章即使重看仍會被感動到熱淚盈眶...... 甚至到最近兩話又是衝擊發展。雖然也有節奏較慢的時候，但我仍然認為這漫畫内容豐富，充滿起伏又不落俗套，是値得看到底的大長篇。
▲相信我吧 (source: 流浪貓漢化組)
沒有留言:
張貼留言